Le lexique de la piscine

Maîtriser le jargon technique de l’univers aquatique est indispensable lors de l’installation d’une piscine, que ce soit au Pays basque ou dans les Landes.

De la profondeur de l’eau à la filtration en passant par les revêtements, l’univers des piscines regorge d’un lexique riche et varié, souvent méconnu du grand public. Suivez notre glossaire élaboré par nos piscinistes du Sud Ouest, pour comprendre ce vocabulaire spécifique, démystifiant les termes techniques et mettant en lumière l’importance de chaque élément dans la conception, la construction et l’entretien d’une piscine.

Voici les termes à connaître :

• Absorption : Ce terme décrit comment un liquide est absorbé et retenu par un matériau, que ce soit par voie physique ou chimique.
• Acide : Substance avec un pH inférieur à 7, capable de libérer des ions hydrogène dans l’eau, augmentant ainsi son acidité.
• Acide chlorhydrique : Utilisé pour diminuer un pH trop élevé, cet acide doit être manié avec précaution pour éviter de déséquilibrer l’eau.
• Acide hypochloreux : C’est la forme active du chlore en tant que désinfectant, algicide et oxydant.
• Acide isocyanurique (AC) : Stabilisant pour le chlore, il le protège contre les effets des UV et est efficace dès 25 mg/l dans l’eau.
• Acide sulfurique : Autre moyen d’abaisser le pH, sans ajouter d’ions chlorure à l’eau.
• Adsorption : Processus par lequel des molécules indésirables se fixent à la surface d’un matériau, comme le charbon actif, pour purifier l’eau.
• Alcalinité : Représentée par le Titre Alcalimétrique Complet (TAC), elle indique la présence de carbonates et bicarbonates dans l’eau et sa capacité à stabiliser le pH.
• Algues : Micro-organismes pouvant causer des problèmes esthétiques et sanitaires dans les piscines, contrôlables par des traitements chimiques.
• Ammoniaque : Produit par l’urine et la sueur, il réagit avec le chlore pour former des chloramines, sources d’irritations et d’odeurs.
• Ammonium quaternaire : Algicide et bactéricide potentiel, à utiliser selon les besoins spécifiques du traitement de l’eau.
• Analyse de l’eau : Surveillance essentielle des paramètres comme le désinfectant et le pH, surtout dans des conditions favorables à la prolifération des micro-organismes.
• Anion : Ion négatif, comme le chlorure ou l’hydroxyde.
• Anode : Électrode positive dans un système électrolytique, clé pour les électrolyseurs de piscine.
• Antimousse : Produit chimique pour éliminer la mousse causée par divers contaminants.
• Azote ammoniacal : source de nourriture pour les algues, contribuant à leur croissance.
• Bactéries : Micro-organismes dont certains peuvent être pathogènes et nécessitent une élimination rigoureuse.
• Calcaire : Accumulation de carbonates de calcium pouvant entraîner des problèmes de maintenance.
• Chloramines : Irritantes pour les yeux et la peau, elles résultent de la réaction du chlore avec les impuretés organiques.
• Chloration : Ajout de chlore pour désinfecter l’eau, essentiel pour éliminer les micro-organismes.
• Coagulant/Floculant : Produits chimiques qui agglomèrent les particules fines pour une élimination plus aisée.
• Cyanurique (Acide) : Stabilisant pour le chlore, il prolonge son activité sous l’effet des UV.
• Décantation : Séparation des particules en suspension par repos, permettant leur dépôt au fond du récipient.
• Désinfection : Élimination des micro-organismes pour sécuriser l’utilisation de l’eau.
• Eau dure : Eau riche en minéraux comme le calcium et le magnésium, qui peut compliquer le traitement de l’eau.
• Électrocoagulation : Traitement électrochimique de l’eau pour éliminer les particules et les ions indésirables.
• Équilibre de l’eau : L’équilibre de l’eau de la piscine se réfère à l’équilibre entre différents paramètres tels que le pH, l’alcalinité, la dureté calcique et la saturation en calcium. Un équilibre approprié est essentiel pour maintenir l’eau saine, éviter les problèmes d’entretien
• Filtration : La filtration est une méthode de purification de l’eau qui consiste à passer l’eau à travers un média filtrant pour retenir les particules indésirables. Les médias filtrants peuvent être constitués de sable, de charbon actif, de membranes ou d’autres matériaux.
• Osmose inverse : L’osmose inverse est un processus de filtration qui utilise une membrane semi-perméable pour éliminer les solutés dissous, les ions et les particules de l’eau.
• pH (Potentiel Hydrogène) :Le pH est une mesure de l’acidité ou de la basicité d’une solution. Il est basé sur la concentration d’ions hydrogène (H+) présents dans la solution. Le pH est mesuré sur une échelle allant de 0 à 14, où 7 est considéré comme neutre.
• PHMB ou Biguanide : Le PHMB, ou Poly Hexa Methylène Biguanide, est un agent bactéricide et fongicide, ainsi qu’un algicide pour certaines algues. Sa méthode de traitement implique également l’utilisation d’un produit complémentaire : le peroxyde d’hydrogène.
• Rouge de Phénol : Le rouge de phénol est un réactif coloré utilisé pour mesurer le pH.
• Sable : Le sable est une matière filtrante homogène dont la fonction peut varier en fonction de sa granulométrie.
• Skimmer : Le skimmer, également appelé « écumeur de surface », est un élément qui permet d’aspirer le film superficiel de l’eau où se concentrent la plupart des pollutions, et de le diriger vers le filtre.
• Spores : Les spores sont des graines d’algues invisibles à l’œil nu.
• Stabilisant calcaire : Les stabilisants calcaires sont des agents chimiques conçus pour réduire considérablement les précipités de calcaire déposés au fond et sur les parois du bassin.
• Sulfate de cuivre : Le sulfate de cuivre est efficace contre les algues en exerçant un effet floculant. Cependant, il est déconseillé dans les piscines, à moins que le traitement choisi permette de diffuser de manière contrôlée de faibles quantités de cuivre.
• Superchlorination : Aussi appelée chloration choc, c’est le processus d’ajout d’une quantité importante de chlore dans l’eau de la piscine pour éliminer les contaminants et restaurer rapidement le niveau de désinfectant.
• TAC : Le TAC, ou Titre Alcalimétrique Complet, représente la teneur en bicarbonate dans l’eau, et donc son pouvoir tampon. Il devrait se situer entre 10° et 30° f, avec une valeur d’environ 20° f considérée comme idéale.
• TH (Titre Hydrotimétrique) : Une mesure de la dureté calcique de l’eau, qui indique la concentration de calcium et de magnésium dissous. Un TH adéquat contribue à prévenir les problèmes de dépôts de calcaire et de corrosion dans la piscine.
• Traitement choc : Une méthode de traitement de l’eau de la piscine consistant à ajouter des produits chimiques en quantités élevées pour éliminer les contaminants et maintenir l’eau propre et saine.
• Ultrafiltration : L’ultrafiltration est un processus de filtration avancé qui utilise des membranes avec des pores extrêmement petits pour retenir les particules et les molécules indésirables de l’eau.
• UV (Ultraviolet) : Une méthode de désinfection de l’eau de la piscine utilisant des rayons ultraviolets pour tuer les bactéries, les virus et les algues.
• Volume d’eau : La quantité totale d’eau contenue dans la piscine. Le volume d’eau est utilisé pour déterminer les dosages de produits chimiques nécessaires pour équilibrer et désinfecter l’eau.

Le lexique des piscines est un univers vaste qui témoigne de la complexité et de la diversité de cet élément central de nos espaces de loisirs. Comprendre ce vocabulaire spécifique est essentiel pour tout propriétaire de piscine, car cela permet une communication claire et efficace avec les professionnels du secteur. Que vous recherchiez des informations sur la profondeur de l’eau, les systèmes de filtration ou les matériaux de revêtement, maîtriser ce lexique vous permettra de prendre des décisions éclairées pour votre projet piscine. Comptez sur nos piscinistes du Pays Basque ou des Landes pour vous accompagner avec leur expertise et leur engagement envers des piscines de qualité, conçues sur mesure pour répondre à vos besoins et à vos désirs.